康师傅绿茶官网 编者:近年来,因食品标签引发的官司经常见诸媒体,小小的标签可给企业惹过不少麻烦,。
其实,标签标识不仅仅是食品企业的惹事包,日前多地在集中检查商品标签标识,建议相关企业引起重视。
上诉人(原审原告):郑州顶津食品有限公司,住所地郑州市二七区马寨镇。
法定代表人:张百清,该公司董事长。
委托代理人:李小平、王学志,该单位职工。
被上诉人(原审被告):郑州市质量技术监督局,住所地郑州市高新技术产业开发区瑞达路62号。
法定代表人:何增涛,该局局长。
委托代理人:刘奎贤,郑州市行政复议中心工作人员。
原审第三人郑州市质量技术监督局二七区分局,住所地郑州市二七区政通路29号。
法定代表人:樊长兴,该局局长。
原审第三人:赵某某。
上诉人郑州顶津食品有限公司因撤销行政复议决定一案,,向本院提起上诉,本院依法组成合议庭,公开开庭审理了本案。上诉人郑州顶津食品有限公司的委托代理人李小平、王学志,被上诉人郑州市质量技术监督局的委托代理人刘奎贤,原审第三人赵某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
,
2015年3月4日,第三人郑州市质量技术监督局二七区分局收到案件移送函及第三人赵某某的举报书,反映郑州顶津食品有限公司生产的“康师傅绿茶”食品标识中外文“HI”无对应汉字,涉嫌违反《食品安全法》的规定。
2015年3月5日,第三人郑州市质量技术监督局二七区分局向郑州市二七区食品安全办公室进行备案。
2015年3月6日,第三人郑州市质量技术监督局二七区分局安排执法人员到郑州顶津食品有限公司进行现场检查,并进行立案。
2015年3月10日,第三人郑州市质量技术监督局二七区分局对此案进行调查,该生产厂家承认2014年2月至8月,生产过上述涉案产品,但自8月份以后就开始使用新标签。
同日,第三人郑州市质量技术监督局二七区分局向原告下达《责令改正通知书》,责令原告自2015年3月10日起十五日内整改,逾期不改的,处以一万元以下罚款。当日,第三人郑州市质量技术监督局二七区分局又向原告下达《不予行政处罚决定书》,认定原告生产、销售的康师傅绿茶调味茶饮品食品标签标识不规范,违反了《食品标识管理规定》第二十四条规定,因该违法行为轻微并及时纠正,没有造成危害后果,决定对原告不予行政处罚。
2015年3月30日,第三人郑州市质量技术监督局二七区分局向赵某某邮寄送达了《关于投诉康师傅绿茶外文“HI”无对应汉字存在违法行为一案的情况回复》。
2015年4月13日,赵某某向被告提出行政复议,要求撤销第三人郑州市质量技术监督局二七区分局对其举报原告作出的处理,责令第三人郑州市质量技术监督局二七区分局重新作出处理。
2015年7月1日,被告作出郑质监(行复决)(2015)524号行政复议决定,认为:“食品安全问题直接关乎人民群众的生命权和身体健康权,,。,《通则》3基本要求3.8.2规定:“可以同时使用外文,但应与中文有对应关系”。本案中,郑州顶津食品有限公司生产的“康师傅绿茶”食品标识中外文“HI”无对应汉字,违反了《通则》的基本要求,,标签应当标明下列事项……法律、法规或者食品安全标准规定必须标明的其他事项……”的规定。虽然上述食品已停止生产,但已经进入流通领域,损害了正常的经济社会秩序和消费者的合法权益。第三人郑州市质量技术监督局二七区分局责令郑州顶津食品有限公司限期改正,应当同时依照相关规定处理。第三人郑州市质量技术监督局二七区分局依据《行政处罚法》第二十七条第二款的规定认定违法行为轻微并及时纠正,没有造成危害后果,不予行政处罚明显属于适用依据错误。,决定撤销第三人郑州市质量技术监督局二七分局作出的(二七)质监不罚(2015)9001号不予处罚决定书,责令第三人郑州市质量技术监督局二七区分局依法重新作出处理决定。,请求撤销被告郑州市质量技术监督局作出的郑质监(行复决)(2015)524号行政复议决定。
,,行政复议机关负责法制工作的机构应当对被申请人作出的具体行政行为进行审查,提出意见,经行政复议机关的负责人同意或者集体讨论通过后,按照下列规定作出行政复议决定:……(三)具体行政行为有下列情形之一的,决定撤销、变更或者确认该具体行政行为违法;决定撤销或者确认该具体行政行为违法的,可以责令被申请人在一定期限内重新作出具体行政行为:1.主要事实不清、证据不足的;2.适用依据错误的;3.违反法定程序的;;5.具体行政行为明显不当的。本案中,郑州顶津食品有限公司生产的“康师傅绿茶”食品标识中外文“HI”无对应汉字,违反了GB771802011《预包装食品标签通则》3.8.2规定的“可以同时使用外文,但应与中文有对应关系”的基本要求,,标签应当标明下列事项……法律、法规或者食品安全标准规定必须标明的其他事项”的规定。上述涉案食品已经进入流通领域,损害了正常的经济社会秩序和消费者的合法权益,第三人郑州市质量技术监督局二七区分局认定原告违法行为轻微并及时纠正,没有造成危害后果,不予行政处罚明显属于适用依据错误。被告收到复议申请后,立案审理,根据上述法律规定作出涉案复议决定,撤销第三人郑州市质量技术监督局二七区分局作出的(二七)质监不罚(2015)9001号不予处罚决定书,责令第三人郑州市质量技术监督局二七区分局依法重新作出处理决定,该复议决定认定事实清楚,程序合法,适用法律正确。,判决驳回原告郑州顶津食品有限公司的诉讼请求。
上诉人郑州顶津食品有限公司不服一审判决,提起上诉称,一审认定涉案食品进入流通领域,损害了正常的经济社会秩序和消费者的合法权益没有依据,原审判决认定事实不清,适用法律错误,,依法裁判。
被上诉人郑州市质量技术监督局答辩称,行政复议决定事实清楚,程序合法,涉案食品已经进入流通领域,损害了正常的经济社会秩序和消费者的合法权益,原审判决正确,应予以维持。
原审第三人赵某某答辩称,原审判决正确,应予以维持。
经审理,二审查明事实与一审一致。
本院认为,.8.2规定,标签“可以同时使用外文,但应与中文有对应关系”,上诉人郑州顶津食品有限公司生产的“康师傅绿茶”食品标识中外文“HI”无对应汉字,违反了上述规定,,损害了正常的经济社会秩序,被上诉人郑州市质量技术监督局所作复议决定证据充分,程序合法,上诉人的上诉请求本院不予支持。,适用法律正确,,判决如下:
驳回上诉,维持原判。
二审案件受理费50元,由上诉人郑州顶津食品有限公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 李 伟
代理审判员 朱长勇
审 判 员 朱 凯
二〇一五年十二月三十日
书 记 员 魏 昊
农产食品管理体系
食品行业ISO 9001:2015版内审员培训(3天)
食品行业"良好生产规范"GMP标准及实施培训(2天)
HACCP食品安全管理体系内审员培训(3天)
ISO 22000食品安全管理体系标准内审员培训(3天)
FSSC 22000 (第三版)食品安全体系认证内审员培训(3天)
食品包材行业FSS 22000体系内审员培训(3天)
BRC-Food(第七版)食品安全全球标准内审员培训(2天)
BRC IOP(第五版)包装及包装材料全球标准内审员培训(2天)
IFS国际食品标准内审员培训(2天)
IRCA认可的FSSC 22000/ISO 22000食品安全管理体系主任审核员(5天)
SQF安全优质食品管理体系主任审核员(5天)
欧盟饲料添加剂预混料质量体系(FAMI QS)内审员培训(2天)
食品安全和质量管理体系整合内审员培训(4天)
检测实验室安全管理与检测技术类
实验室管理体系ISO17025培训(2天)
微生物实验室高级技术员培训(2天)
微生物检测与实践操作培训(2天)
微生物检测技术基础培训(1天)
理化实验室仪器使用与检测培训(2天)
常用感官分析方法介绍及实践操作讨论培训(2天)
产品保质期认知培训(1天)
国内外食品标签及食品营养标签相关法律法规(2天)
国内外食品添加剂使用卫生标准培训(2天)
康师傅绿茶官网 国内外食品接触材料卫生标准培训(2天)
食品过敏原培训(1天)
方法验证培训(1天)
检测数据处理及检测质量控制培训(1天)
农产食品加工企业安全管理与二方审核标准类
供应商管理培训(2天)
供应商审核培训(2天)
食品企业异物控制方法培训(1天)
产品追溯和召回制度培训(1天)
食品企业产品撤回及应急预案演练培训(1天)
食品行业的投诉与投诉管理培训(1天)
食品防护计划培训(2天)
危机处理培训(1天)
QC七大手法在食品业的运用培训(2天)
SPC在食品行业中的运用培训(2天)
餐饮业食品安全卫生与法规类
餐饮业相关的法律法规理解培训(1天)
现代厨房管理及安全卫生控制培训(2天)
餐饮企业5S管理法的应用培训(1天)
农产食品加工企业虫害防治类
虫害防制基础培训(1天)
高效虫害管理八大要素培训(1天)
IPM综合虫害控制管理培训(1天)
检验测试及ISO 17025实验室管理体系
ISO IEC 17025:2005实验室管理体系内审员(3天)
检测设备管理与量值溯源(1天)
检测数据控制及检测结果的质量保证(2天)
以上课程全国各地有公开课
详询:400-9700-076江先生
康师傅绿茶官网